Most in-game outcomes in BREAK!! are resolved with Checks and Contests.
The Injury/Damage table is one of the few exceptions.
In combat, if you are reduced to zero hearts, you roll and injury. Subsequent hits incur additional Injury rolls but with a different result spread (leaning towards more severe outcomes)
Anyway, being indulgent with the design.